AMALIA RODRIGUES, “Reine du Fado”, Disques DOM
Voici un album d’Amalia Rodrigues, qui prouve que la star est toujours immensément populaire. Et tout(e) jeune artiste fado qui se lance se doit de reprendre ses chansons, pour s’affirmer sur la scène du fado où les Portugais l’avaient consacrée “Reine” (Rainha do Fado). On ne vous présente plus la grande artiste portugaise. Les chansons de ce disque ont été enregistrées pendant son concert à l’Olympia en novembre 1956, et l’album offre aussi quatre chansons françaises, chantées en français. Et à écouter “La vie en rose” chantée par Piaf, “Aïe! Mourir pour toi” écrite par Aznavour, ou “Paris s’éveille la nuit”, chansons françaises d’autrefois qui parlaient abondamment d’”amour”, d’”amants”, de “baisers”, et de “promesses”, on réalise que les chansons françaises de l’époque d’une Piaf ou d’un Tino Rossi n’étaient pas si éloignées des fados portugais. Ecoutez Amalia chantant “Paris s’éveille la nuit”, pour juger par vous-même: www.youtube.com . Et réécoutez “Nem as paredes confeso” (Je n’avoue pas même aux murs (qui j’aime)), incluse dans ce disque ( www.youtube.com ), chanson dont Antonio Zambujo, l’une des étoiles montantes du fado, nous a offert une version toute personnelle dans son album “Outro sentido” ( http://www.youtube.com ). Et pour finir finir: passez un bel été !
www.domdisques.com