LOUISA BAILECHE, Terra mia, Crepuscule Prod
Autre retour aux racines : Louisa Baileche, née en France d’une mère italienne et d’un père algérien, se tourne ici vers ses racines maternelles, et rend hommage aux chansons traditionnelles que chantait sa mère à la maison, et que Louisa entendait aussi lorsque la famille partait en vacances en été dans le village maternel, dans les Abruzzes…
Chansons traditionnelles : qu’on ne se méprenne pas sur le vocable. Car la plupart de ces chansons ont été écrites par Louisa, et les musiques composées par Laurent Roussel, le tout «à la manière traditionnelle», c’est-à-dire en respectant les mélodies et rythmes de ces chants d’autrefois. Même si Louisa ne peut résister au plaisir de reprendre des classiques, comme la célèbre chanson napolitaine «Guaglione», popularisée par Dalida sous le titre «Bambino». Un air né en 1956, mais qui est considéré comme un «classique» aujourd’hui : car les chansons «traditionnelles», Louisa le sait bien, qui en crée elle-même, peuvent naître à toute époque !
Ecouter la version originale de «Guaglione» : [youtube https://www.youtube.com/watch?v=x3Q5fUQV838]