HAÏDOUTI ORKESTAR, Babel Connexion – Tchekchouka/L’Autre Distribution
Voilà une fanfare que l’on imagine bien déambulant sous nos fenêtres, quêtant des sous au fil de son chemin… Composé de musiciens venus de divers pays des Balkans jusqu’à l’Anatolie, Haïdouti Orkestar propose une musique festive, pour animer fêtes et festivals…
Le chanteur, Zéki Ayad Çölas, chante en turc, en arabe, et en français ; Jasko Ramic à l’accordéon, porte un nom yougoslave ; Krassen Lutzkanov au saxo alto, un nom venu d’Europe de l’Est ; Denys Danielides au soubassophone et Pierre Rigopoulos à la batterie, portent des noms à consonance grecque ; et d’autres ont des noms qui sonnent français…
Nous avons vu juste : le groupe se présente comme le « fruit d’un croisement improbable de musiciens parisiens, grec, bulgare, turc et tsigane de Serbie », qui chante des airs traditionnels ou des compositions de musique « kurde, alévi, laze, rom et libanaise » – pour le Liban par exemple, une reprise du célèbre « Saalouni nass » de Fayrouz.
Musiques métissées donc, pour ce « Turkish, Gypsy and Oriental brass band », comme ils se nomment. Musiques de cuivres pour beaucoup, comme la jouaient les musiciens ambulants qui sillonnaient cette région des Balkans, et comme certains de leurs cousins, venus de Roumanie, le font encore, sous les fenêtres des Parisiens, certaines après-midis d’été…
Haïdouti Orkestra distille une musique bien joyeuse donc, et nul hasard s’ils ont été choisis pour la Bande Originale du film « La Vache », avec Ibrahim Maalouf, et s’ils ont déjà donné plus de 300 concerts en Europe…
Une musique pour débrider tout le monde, faire sortir les gens de chez eux, et les déconnecter de leur smartphones et tablettes…