ANGÉLIQUE IONATOS, Reste la lumière, Ici D’Ailleurs Prod
« Et si l’arbre brûle reste la cendre et la lumière,
Dans le désert les cactus prennent racine
Si les sources se sont taries il pleuvra à nouveau
Le jeune fils reviendra à la maison abandonnée
Sous la neige épaisse les graines veillent
A la frontière de la cour le vent mauvais s’épuise
Et si nous sommes restés nus et entourés de loups
Notre décision de nous battre reste intacte. »
Ce poème de Dimitri Mortayas est l’un des poèmes grecs mis en musique par Angélique Ionatos dans son dernier album. Album qui prend sa source dans les difficultés que traverse la Grèce depuis quelques années, aux prises avec une crise économique qui devient, comme toutes les crises économiques lorsqu’elles sont graves, une crise humaine. Ainsi lors d’un concert à Bruxelles en décembre dernier, dans la salle Musiekpublique, l’artiste racontait-elle ce fait divers, paru dans la presse grecque, d’une mère abandonnant sa fillette à l’école, avec ce mot : «je ne viendrai pas chercher ma fille ce soir, je n’ai pas les moyens de l’élever»…
Mais le miracle grec est que l’optimisme reste la réponse aux drames les plus terribles, depuis l’Antiquité comme nous l’explique lumineusement l’helléniste Jacqueline de Romilly dans son livre «Ce que je crois». Et si le ton de ce disque est tragique, les paroles des poèmes, et les titres mêmes des chansons – «Courage», «Aimez vos prochains», «L’équation de l’amour»… , expriment malgré tout un optimisme et une confiance dans l’avenir, c’est-à-dire avant tout en soi-même.
Disque de résistance, porte-voix d’un peuple qui refuse, depuis des millénaires, de se mettre à genoux, et a su toujours rebondir, de guerres en invasions et en diktats venus de l’extérieur… Et le violoncelle du jeune Gaspar Claus, aux notes graves d’une beauté saisissante, accompagne merveilleusement les paroles et la musique de la grande artiste hellène…