ITALIAN PLAYGROUND, Putumayo Records

Et pour les enfants, un « spécial Italie » tout spécialement conçu pour eux, avec des chansons qui ne furent pas créées pour eux au départ, mais qu’ils adoreront, à cause de leur humour, de leur gaieté, et de la simplicité de leurs paroles et mélodies – qui sont parfois la chose la plus difficile à atteindre, pour un artiste…

Et là aussi, le coup de maître de l’équipe de Putumayo est d’avoir déniché des artistes d’horizons les plus divers : nous découvrons ainsi la version italienne de cette chanson brésilienne que nous adorons, « Aquarela », écrite et composée par Toquinho, artiste brésilien dont nous apprenons que ses parents sont italiens,  et qui chante ici sa chanson… en italien.

La chanson en italien :

Et sa version originale, en brésilien :

www.putumayo.com